Un pomeriggio i ragazzi ne combinano una più grossa del solito e Katia, per punizione, dovrà passare tre pomeriggi a settimana proprio con Crudelia Demon!
Col tempo, però, Katia conosce meglio Crudelia, scopre che in realtà si chiama Olga, viene dalla Russia e nasconde un passato molto doloroso.
Grazie all'amicizia con Olga, Katia avrà l'opportunità non solo di confrontarsi con una realtà storica terribile come quella dei gulag siberiani, ma anche di crescere e capire davvero il valore della vita e della libertà.
